Krakowskie Forum Kultury - www.krakowskieforum.pl

• 8 maja 2026 (pt.), 21:00-22:00

Studio teatralne 209, Nowohuckie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 232

Mad Dog Słomiński & Bortkiewicz (Poland)

konkurs główny / Official Competition

Na podstawie motywów z reportaża Wojciecha Tochmana / Based on motifs from reportage by Wojciech Tochman

Mad Dog to monodram oparty na reportażach Wojciecha Tochmana, skonstruowany jako homilia skierowana bezpośrednio do widzów. Publiczność staje się świadkiem wyznania człowieka zmagającego się z tożsamością, uzależnieniem i chorobą, który konfrontuje się ze swoją przeszłością i poszukuje zrozumienia.

Spektakl w wykonaniu Sebastiana Słomińskiego i w reżyserii Marcina Bortkiewicza porusza tematy wykluczenia, wiary, seksualności oraz społecznej hipokryzji. Dzięki intensywnej i intymnej formie zmusza widzów do refleksji nad empatią, odpowiedzialnością i granicami akceptacji we współczesnym społeczeństwie.

„Nie jesteśmy gotowi przyjąć szczerego wyznania człowieka, który nie ma już siły żyć w ukryciu.”

Spektakl objęty matronatem Kampanii Przeciw Homofobii (KPH)

======

Mad Dog is a monodrama based on the reportage of Wojciech Tochman, structured as a priest’s homily addressed directly to the audience. The spectators become witnesses to the confession of a man struggling with his identity, addiction, and illness, as he confronts his past and seeks understanding.

Performed by Sebastian Słomiński and directed by Marcin Bortkiewicz, the piece explores themes of exclusion, faith, sexuality, and social hypocrisy. Through an intense and intimate form, it challenges the audience to reflect on empathy, responsibility, and the limits of acceptance in contemporary society.

“We are not ready to accept the sincere confession of a man who no longer has the strength to live in hiding.”

Project under the matronage of the Campaign Against Homophobia (KPH)

Język i dostępność / Language & Accessibility

Język / Performed in:  polski / Polish

Napisy / Subtitles: angielskie & polskie / English & Polish

Twórcy / Credits:

Wykonianie / Performer: Sebastian Słomiński

Reżyseria / Director: Marcin Bortkiewicz

Adaptation / Adaptacja: Marcin Bortkiewicz

KRAKOW FEST organizowany jest przez KITE Theater i Krakowskie Forum Kultury, we współpracy z Nowohuckim Centrum Kultury, pod patronatem Centrum Wielokulturowego w Krakowie oraz honorowym patronatem THESPIS International Monodrama Festival (Kiel, Niemcy), przy wsparciu Miasta Krakowa. / KRAKOW FEST is organised by KITE Theater and Krakowskie Forum Kultury, in partnership with Nowohuckie Centrum Kultury, under the patronage of Centrum Wielokulturowe w Krakowie and the honorary patronage of THESPIS International Monodrama Festival (Kiel, Germany), with the support of the City of Kraków.

Festiwal jest objęty patronatem honorowym Prezydenta Miasta Krakowa Aleksandra Miszalskiego.